隨著楊翰森被波特蘭開拓者隊在首輪第16順位選中，國內球迷對于楊翰森的比賽非常期待。由于新賽季NBA常規賽將在10月份開打，所以楊翰森代表開拓者出戰，最快的比賽則是夏季聯賽。
半個月之前，楊翰森被選中之后，很快抵達了波特蘭，跟球隊教練組見面，后是出席新聞發布會，再是簽約合同，各個環節都已完成，只差代表新東家出戰。
最近一周時間，楊翰森一直在備戰夏季聯賽，在采訪時被問及NBA與CBA的區別時，他表示：“我覺得這邊（NBA）還是比較文明的，大家防守都是更多地在圓柱體內，上手的動作不會那么大，盡可能地都是做好自己的身體對抗和訓練對抗。”
此外，楊翰森還談到了夏季聯賽的征程，表示首先去打好自己的球，做好自己的事情，做好防守擋拆籃板這些事情，需要在比賽中去進步，去積累自己在這邊打球的風格和經驗。當然，夏季聯賽里大家的水平也都是很高的，能和大家在場上一起競爭也是件非常快樂的事情。
根據開拓者的官方消息，球隊夏季聯賽分別對陣勇士、灰熊、鵜鶘、火箭，不過最后一場的對手待定。
首場對陣勇士的比賽，安排在北京時間7月12日11點，也就是本周六，國內球迷都在期待楊翰森迎來首秀。不過，央視CCTV不播，因為只是夏季聯賽。
據開拓者的跟隊記者“yovic_”的消息，楊瀚森在夏季聯賽中大概率首發出場并獲得充足的上場時間，開拓者二年級中鋒克林根確認不會出戰。
據悉，楊翰森首輪被選中之后，以球隊主力的身份出戰夏季聯賽，所以鎖定首發也并不意外。當然，楊翰森需要拿出實際表現證明自己的能力，以及確定有在NBA比賽立足的實力，看看夏季聯賽首秀能否貢獻至少10分、10板的數據。
由于首輪被選中，意味著楊翰森擁有一份保障性合同，第一年442萬美元、第二年464萬美元、第三年486萬美元、第四年746萬美元，總薪水預計2139萬美元，約合人民幣1.5億元。當然，第三年開始，開拓者可以自己選擇要不要跟楊翰森續約。